‘A product roadmap is a high-level visual summary that maps out the vision and direction of your product offering over time’ - product plan
A backlog is essentially your to-do list. Online tools for managing your backlog include, trello and Jira.
